-
1 Rechtshandlung
f <-, -en> юр правовой актRéchtshandlung ánfechten — оспаривать правовой акт
éíne Réchtshandlung vórnehmen* — совершать правовой акт
-
2 Rechtsakt
-
3 Akt
сущ.1) общ. (официальная) бумага, действие, поступок, торжественное собрание, церемония, процесс (деятельности), акт2) авиа. R Aktionsradius3) филос. волевой акт, интенциональное переживание4) юр. акт адм.прав., акт, содержащий административную санкцию, правовой акт5) иск. обнажённая натура6) театр. номер (в цирке, варьете)7) эвф. половой акт, совокупление8) бизн. документ, официальная бумага9) внеш.торг. процесс10) кинотех. часть (кинофильма) -
4 Akt
m <-(e)s, -e и́ -en>1) pl -e> действие, поступокein Akt des Wíllens — акт воли
2) pl -e> акт, церемонияAkt der Éínweihung — торжественное открытие (чего-л)
3) pl -e> юр правовой акт4) pl -e> театр акт, действиеein Theáterstück in 5 Akten — театральная постановка в 4-х актах
5) pl -e> цирковой номер6) pl -e> сокр от Geschlechtsakt половой акт7) pl -e> иск обнажённая натура8) pl -en> обыкн ю-нем, австр документ -
5 Rechtshandlung
сущ.1) юр. акт, правовое действие, юридическое действие2) экон. правовой акт, юридический акт -
6 Gesetzgebungsakt
-
7 eine Rechtshandlung vornehmen
прил.юр. совершать правовой акт, совершать юридический актУниверсальный немецко-русский словарь > eine Rechtshandlung vornehmen
-
8 Rechtsakt
mправовой акт, юридический актDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Rechtsakt
-
9 Erlass
-
10 Gemeinschaftsrecht
сущ.юр. право сообщества, правовой акт сообщества -
11 Normrechtsakt
сущ. -
12 Strafrechtsakt
сущ. -
13 Rechtsgeschäft
сущ.1) общ. двусторонняя юридическая сделка, правовой акт2) юр. правовая сделка, сделка3) экон. юридическая сделка -
14 völkerrechtlicher Hoheitsakt
Универсальный немецко-русский словарь > völkerrechtlicher Hoheitsakt
-
15 Rechtsgeschäft
n <-s, -e> юр правовой акт -
16 Rechtsakt
правовой (юридический) актDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Rechtsakt
См. также в других словарях:
Правовой акт — (англ. juridical act, law) официальный письменный документ, имеющий обязательную силу, принятый управомоченным субъектом права (государственным органом, местным самоуправлением, институтами прямой демократии), выражающий властные веления,… … Энциклопедия права
Правовой акт — Правовой акт: Нормативный правовой акт Подзаконный правовой акт Индивидуальный правовой акт … Википедия
ПРАВОВОЙ АКТ — см. Акт юридический … Юридический словарь
Правовой акт — принятый в установленном порядке органами государства, общественными объединениями по полномочию государства, должностными лицами, другими субъектами права, официальный документ, направленный на регулирование общественных отношений. Правовой акт… … Теория государства и права в схемах и определениях
Правовой акт управления (административный акт) — основанное на законе одностороннее юридически властное волеизъявление полномочного субъекта исполнительной власти, направленное на установление административно правовых норм или возникновение, изменение и прекращение административно правовых… … Административное право. Словарь-справочник
Правовой акт управления — Все виды государственной власти обеспечены соответствующими правовыми актами. Законодательная власть принимает законы; судебная власть акты правосудия; Конституционный Суд заключения; органы прокуратуры акты прокурорского… … Википедия
правовой акт — см. акт юридический. * * * (англ. juridical act, law) официальный письменный документ, имеющий обязательную силу, принятый управомоченным субъектом права (государственным органом, местным самоуправлением, институтами прямой демократии),… … Большой юридический словарь
ПРАВОВОЙ АКТ — официальный письменный документ или действие, исходящие от уполномоченных органа государственной власти или местного самоуправления, должностного лица, которыми устанавливаются определенные правила поведения участников общественных отношений. П.… … Энциклопедический словарь конституционного права
Нормативный правовой акт — (НПА) официальный документ установленной формы, принятый (изданный) в пределах компетенции уполномоченного государственного органа (должностного лица), иных социальных структур (муниципальных органов, профсоюзов, акционерных обществ,… … Википедия
Нормативно-правовой акт — Нормативный правовой акт официальный документ установленной формы, принятый (изданный) в пределах компетенции уполномоченного государственного органа (должностного лица) или путем референдума с соблюдением установленной законодательством… … Википедия
Нормативно правовой акт — Нормативный правовой акт официальный документ установленной формы, принятый (изданный) в пределах компетенции уполномоченного государственного органа (должностного лица) или путем референдума с соблюдением установленной законодательством… … Википедия